Bezeichnung
Englisch
Botanisch
Abachi / Ayous
Ayous / Wawa
Triplochiton scleroxylon
Afrormosia
Afromosia
Pericopsis elata
Afzelia
Afzelia
Afzelia quanzensis
Ahorn
Maple
Acer pseudoplatanus
Ahorn – Maser
Maple burl
Acer macrophyllum
Akazie
Robinie
Robinia pseudacacia
Akazie tasmanisch
Tasmanian Blackwood
Acacia melanoxylon
Amapa
Amapa
Tabebuia pallida
Amaranth
Purpleheart
Peltogyne venosa
Amazaque
Ovangkol
Guibourtia ehie
Ampreto
Ampreto
Cordia Bicolor
Anegre
Anegre
Aningeria robusta
Apfel
Apple tree
Malus sylvestris
Apfel geräuchert
Apple smoked
Malus sylvestris
Arariba
Arariba amarillo
Centrolobium paraense
Bambus
Bamboo
Phyllastachys heterocycla var. pubescens
Bete
Mansonia
Mansonia altissima
Bibolo
African walnut
Lovoa trichiliodes
Bilinga
Opepe
Nauclea diderichi
Birke
Birch
Betula verrucosa
Birke – Maser
Birch burl
Betula verrucosa
Birnbaum
Peartree
Pyrus communis
Black Ofram
Limba
Terminalia superba
Boire
Tallow tree
Detarium senegalense
Bosse
Guarea
Guarea cedrata
Bubinga
Bubinga
Guibourtia
Buche
Beech
Fagus sylvatica
Cabreuva
Cabreuva
Myrocarpus erythroxylon
Canaleto
Canaletta
Cordia sebestana
Cedar
Yellow cedar
Chamaecyparis nootkatensis
Ceiba / Fromager
Ceiba
Ceiba pentandra
Cerejeira
Cerejeira
Amburana cearensis
Chenchen / Ako
Antiaris
Antiaris africana
Cocobolo
Cocobolo
Dalbergia retusa
Coigue
Chilean cherry
Nothofagus dombeyi
Cumaru
Cerejeira
Amburana cearensis
Cupay
Copaiba
Copaifera martii
Curupau
Curupay
Anadenanthera
Curupixa
Curupixa
Micropholis balata Pierre
Dibetou
African walnut
Lovoa trichiliodes
Douglasie
Oregon pine
Pseudotsuga meniziesii
Doussie
Afzelia
Afzelia bipindensis
Ebenholz
Makassar
Diospyros celebica
Ebenholz – Amara
Amara ebony
Diospyros celebica
Ebenholz – grün
Greenheart
Ocotea rodiaei
Ebenholz – Makassar
Macassar ebony
Diospyros celebica
Eibe
Yew
Taxus baccata
Eiche
Oak
Quercus robur
Eiche – Maser
Oak burl
Quercus robur
Eiche Alt
Oak old
Quercus robur
Eiche Ast
Oak knotty
Quercus robur
Eiche Balken
Oak beam
Quercus robur
Eiche geräuchert
Oak smoked
Quercus robur
Eiche silber
Oak silver
Quercus robur
Eiche Thermo
Oak thermo
Quercus robur
Eldorado
Eldorado
Centrolobium Microchaete
Elsbeere
Swiss pear
Sorbus torminalis
Erle
Alder
Alnus glutinosa
Esche
Ash
Fraxinus excelsior
Esche – Maser
Ash burl
Fraxinus excelsior
Esche – Thermo
Ash thermo
Fraxinus excelsior
Etimoé
Etimoé
Copaifera salikounda
Eukalyptus
Eucalyptus
Eucalyptus globulus
Eukalyptus geräuchert
Eucalyptus smoked
Eucalyptus globulus
Eukalyptus silver
Eucalyptus silver
Eucalyptus globulus
Fichte
European spruce
Picea abies
Fichte Altholz
Old spruce
Picea abies
Frakè
Limba
Terminalia superba
Freijo
Salmwood
Cordia goeldiana
Gabun
Gaboon / Okoumé
Aucoumea klaineana
Garapa
Garapa
Apuleia leiocarpa
Goiabao
Goiabao
Pouteria Pachycarpa
Gonsales Alves
Tigerwood
Astronium fraxinifolium
Grisard
Grisard
Popolus Alba
Hard Maple
Hard-Maple
Acer Saccharum
Hemlock
Hemlock
Tsuga heterophylla
Hickory
Hickory
Carya tomentosa
Imbuia
Imbuya
Phoebe porosa
Imbuia – Maser
Imbuya burl
Phoebe porosa
Ipé
Ipé
Tabebuia ipe
Iroko
Iroko
Chlorophora excelsa
Jatoba
Copal
Hymenaea courbaril
Jequitiba
Jequitiba
Cariniana pyriformis
Kampfer
Kampher
Cinnamomum camphora
Kastanie
Chestnut
Castanea sativa
Kastanie geräuchert
Chestnut smoked
Castanea sativa
Kastanien – Maser
Chestnut burl
Castanea sativa
Khaya
Khaya
Khaya anthotheca
Kiefer
Pine
Pinus sylvestris
Kirschbaum
Cherry
Prunus avium
Kirschbaum europäisch
Cherry european
Prunus avium
Königsholz
Kingwood
Dalbergia cearensis
Koto
Koto
Pterygota macrocarpa
Lacewood
Lacewood
Roupala montana
Lärche
Larch
Larix decidua
Lärche grau
Larch grey
Larix decidua
Lati
Lati
Amphimas pterocarpoides
Laurel
Laurel
Laurelia semper virens
Laurel – Maser
Laurel
Laurelia semper virens
Lauro Preto
Louro Preto
Cordia glabrata / Cordia Trichotoma"
Limba
Limba
Terminalia superba
Linde
Basswood
Tilia platyphylla / Tilia cordata
Madrona – Maser
Madrona
Arbutus menziesii
Mahagoni
Mahogany
Khaya anthotheca
Makoré
Macore
Thieghemella heckelii
Mandel brasilianisch
Almond brazilian
Buchenavia parvifolia
Maneo
Manio
Podocarpus salignus
Mango
Mango
Mangifera indica
Mansonia
Mansonia / Bété
Mansonia altissima
Meranti
Meranti
Shorea
Merbau
Merbau
Intsia bijuga
Moabi
Moabi
Baillonella toxisperma
Mooreiche
bog oak
Quercus
Movingui
Ayan
Distemonanthus benthamianus
Muiracatiara
Maracatiara, Guaritá
Astronium lecontei
Muirapiranga
Muipapiranga
Brosimum Paraense
Muschelahorn
Quilted Maple
Acer macrophyllum
Mutenye
Mutenye
Guibourtia arnoldiana
Myrte – Maser
Myrtle burl
Umbellularia californica / Myrtus Communis
Nara
Nara
Pteracarpus Macrocarpus
Nogal / Südamerikanischer Nussbaum / Schwarznuß
Peruvian walnut
Juglans neotropica/ Nigra
Nussbaum – Maser
Walnut burl
Juglans Nigra L.
Nussbaum amerikanisch
American walnut
Juglans Nigra
Nussbaum europäisch
Walnut european
Juglans Regia L.
Nussbaum geräuchert
Walnut smoked
Juglans Regia L.
Nussbaum kaukasich – Maser
Walnut caucasian burl
Juglans Regia L.
Nussbaum Thermo
Walnut thermo
Juglans Regia L.
Olive
Olivwood
Olea europaea
Oregon Pine / Douglasie
Oregon pine
Pseudotsuga meniziesii
Padouk
Padauk
Pterocarpus soyauxii
Paldao
Paldao
Dracontomelum dao
Palisander – Ostindisch
East Indian Rosewood
Dalbergia latifolia
Palisander – Rio
Brazilian Rosewood
Dalbergia nigra
Palisander – Santos
Santos Rosewood
Machaerium scleroxylon
Palme
Palm tree
Cocas Nucifera
Pappel
Poplar
Populus nigra
Pappel Maser
Poplar burl
Populus nigra
Paulownia / Blauglockenbaum
Paulownia
Paulownia tomentosa
Platane
European plane
Platanus acerifolia
Quilted Maple
Quilted Maple
Acer pseudoplatanus
Red – Gum
Satin Walnut
Liquidambar styraciflua
Red Balau
Red Balau
Shorea obtusa
Roble
Roble
Tabebuia pallida
Roble – Maser
May flower burl
Tabebuia pallida
Rosenholz
Brazilian Tulipwood
Dalbergia variabilis
Roxinho
Roxinho
Peltogyne venosa, P. confertiflora, P. paniculata
Rüster – Maser
Rüster burl
Ulmus carpinifolia, U. glabra
Rüster / Ulme
Rüster
Ulmus carpinifolia, U. glabra
Rüster geräuchert
Rüster smoked
Ulmus carpinifolia, U. glabra
Sapeli
Sapele / Sapelli
Entandrophragma cylindricum
Satin Walnut
Satin Walnut
Liquidambar styraciflua
Satin Walnut geräuchert
Satin Walnut smoked
Liquidambar styraciflua
Sen
Sen
Kalopanax pictus
Sucupira
Sucupira
Diplotropis purpurea
Tanne
Silver fir
Abies alba
Tauari
Tauari
Couratari fagifolia
Tchitola
Tchitola
Oxystigma oxyphyllum
Tepa / Laurel
Tepa
Laurelia philippiana
Thuja
Thuya
Tetraclinis articulata
Tigerwood
Kingwood
Astronium fraxinifolium
Tineo
Tineo
Weinmannia trichosperma
Tola – Maser
Agba burl
Gossweilerodendron balsamiferum
Tulip
Tulipwood
Liriodendron Tulipifera
Vavona
Red Wood
Sequoia sempervirens
Vavona – Maser
Red Wood burl
Sequoia sempervirens
Vogelaugenahorn
Bird`s Eye Maple
Acer Saccharum
Weide
Willow
Salix alba
Wenge
Wengè
Millettia laurentii
Zebrano
Zebrano
Microberlinia brazzavillensis
Zeder – Rotzeder
Western Red Cedar
Thuja plicata
Zeder – Virginischer Wacholder
Virginian Cedar
Juniperus virginiana
Zeder Cedrella
Cedar Cedrella
Cedrela odorata
Zeder Libanon
Cedar of Lebanon
Cedrus libani
Zirbe
Arve
Pinus cembra
Ziricote
Ziricote/ Siricote
Cordia dodecandra
Zitrone
Lemon
Chloroxylon swietana
Zwetschge
Plums tree
Prunus domestica
Zypresse
Cypress
Cupressus
